اتومبیل رانان در اولین روز آکادمی مسابقات اتومبیل رانی باید با یکدیگر همراه شوند تا لاستیکی فراری را در شهر هات ویلز گیر بیندازند. وقت اولین مسابقه اردوگاه است.
اتومبیل رانان به دنبال آن هستند که جلوی بون شیکر را بگیرند و نگذارند شهر هات ویلز را تسخیر کند. اتومبیل رانان در یک چالش تحویل غذا با هم رقابت می کنند.
کوپ برای کمک هم زمان به دو دوست از اتومبیل راکت فایر استفاده می کند. اتومبیل رانان کارواش بزرگ را از دست پروفسور ررویو و اختاپوس غول آسایش نجات می دهند.
وقتی در شهر هات ویلز برق قطع می شود، مک و دوستش سوار اتومبیل های درخشان می شوند. اهالی اردوگاه برای چالش «بگرد و پیدا کن» تیم تشکیل می دهند.
استرایکر اسپویلر به اتومبیل رانان نحوه استفاده از تقویت کننده ها را آموزش می دهد. آن ها باید برای دومین مسابقه فصل مهارت های جدید خود را محک بزنند.
اتومبیل رانان در یک چالش پریدن بهترین حرکات خود را به نمایش می گذارند. کوپ برای جمع کردن زباله های مسیر مسابقه شهر هات ویلز سوار توتال دیسپوزال می شود.
پروفسور ررویو مار غول آسایی را در شهر هات ویلز رها می کند. بازی «پرچم را بگیر» درس بزرگی به اتومبیل رانان می دهد.
یک اتومبیل خودران ترانسپورتر با یک تی رکس در شهر هات ویلز رها می شود. اکسل در چالش «رهبر را دنبال کن»، با سرعت حرکت می کند.
یک مسیر مسابقه دشوار مهارت تمرکز کوپ را محک می زند. وقتی اسپارک، مک و کوپ اشتباهی عکس های برایت را پاک می کنند، باید برای باز پس گرفتن آن مسابقه بدهند.
زمان آخرین مسابقه قهرمانی اردوگاه رسیده و حتی پروفسور ررویو و اژدهایش هم نمی توانند سد راه اتومبیل رانان شوند.
