در ارتباط بین عرشه های پایینی با جت های من هیور مشکلی پیش آمده است. در این حین نگاهی کوتاه به زندگی بویملر درتایتان می اندازیم.
دکتر تیانا وظیفه ویژه ای را به تندی سپرده است و او مارینر را برای کمک فرا می خواند. بر روی کشتی یو اس اس، سریتوس و راترفورد توسط رازی مبهوت شده اند.
مارینر و بویلر سعی می کنند مکان یک مهمانی افسانه ای را پیدا کنند، در حالی که خدمه با دیپلمات بیگانه نامطمئنی رو به رو می شوند.
مرنیر و بویملر در سیاره ای خالی از سکونت با کامپیوتری با قابلیت درک احساسات گیر می افتند. در سریتوس، فرمانده بیلاپس باید توانایی های مهندسی اش را به رقیبی قدیمی ثابت کند.
مشاوری به کشتی یو اس اس سریتوس می رسد تا تمرین هایی را پیاده کند که نیازمند آن است که خدمه عرشه پایین و کابین فرماندهی وظایف خود را با یکدیگر جا به جا کنند.
بویلمر سعی دارد کسی را برای بازی پیدا کند در حالیکه افراد یو اس اس کریتوز در طی یک سفر پر پیچ و خم مشکل از کار افتادگی ماشین دارند.
