درحالیکه کاپیتان فریمن باید برای تخریب سیاره پاکلد در دادگاه نظامی حاضر شود، مارینر از دوستانش برای رفتن به ماموریتی نامتعارف و تبرئه مادرش دعوت می کند.
مارینر بر سیاره ای بهشتی و استوایی از فرمانده رنسوم درباره اینکه او چطور تیمش را سازمان دهی می کند سوال می پرسد. بویملر تصمیمی شجاعانه در ارتباط با حرفه اش می گیرد.
در یک پایگاه علمی دورافتاده، گوی های سنگی خیالات را تبدیل به واقعیت می کنند. تندی اولین روز خود را به عنوان افسر ارشد کارآموز علم شروع می کند.
مارینر، بویملر و تندی با دشمنان دیرینه خود وارد جدال می شوند. مهندسان سریتوز به مرخصی استراحت اجباری بروند.
در یک نمایشگاه شغلی موجودات فضایی، مارینر و بویملر مسئول غرفه استخدام استارفلیت می شوند راترفورد با خودش وارد چالش می شود.
