آبی و قرمز کار جدیدی به عنوان پرستار بچه قبول کرده، سعی در نجات عروسک خرسی آبی از تاکسی دارند و کمک به خوابیدن حیوانات در مزرعه می کنند.

آبی و قرمز لباس های جدیدی برای هالووین می پوشند و سعی در گرفتن یک پروانه رنگی دارند.

مهمانی چایی باعث جلب توجه فردی غیرمنتظره می شود. آبی و قرمز سعی در برنده شدن در یک مسابقه را دارند.

در عصر برفی کریسمس، همگی بیدار می مانند تا بابانوئل را ببینند.

یک سگ پشمالو عروسک آبی و قرمز را می خواهد و ماهی کوچکی نیاز به کمک برای رفتن به خانه جدیدش دارد.